Некоторые английские слова Вам совершенно не нужно учить, так как вы их давно знаете. Я только обращаю Ваше внимание на то, что это за заимствованные слова, и как они звучат в английском языке.
англ. valise [və'liːz] - саквояж, чемодан
укр. валіза - чемодан
англ. comma - запятая
укр. кома - запятая
англ. MAP - карта (географ.)
укр. МАПА - карта (географ)
англ. CORK - пробка
укр. відКОРКовувати - открывать (извлекать пробку из бутылки)
Украинский = Французский
франц. parasol - зонт от солнца (parapluie - зонт от дождя)
укр. парасолька - зонт (от дождя)
Комментариев нет:
Отправить комментарий